
Phiếu lý lịch tư pháp là giấy tờ gần như không hồ sơ định cư nào bỏ qua. Nó cũng là giấy hay bị xin nhầm loại nhất — và xin nhầm thì phải làm lại, trong khi làm lại từ nước ngoài mất nhiều tháng.
| Phiếu số 1 | Phiếu số 2 | |
|---|---|---|
| Nội dung | Chỉ ghi án tích chưa được xoá | Ghi đầy đủ, gồm cả án tích đã được xoá |
| Ai được yêu cầu cấp | Cá nhân, và cơ quan tổ chức theo quy định | Chính cá nhân đó, và cơ quan tiến hành tố tụng |
| Uỷ quyền cho người khác đi xin | Được | 🔴 Không — phải tự mình yêu cầu |
| Dùng cho | Thủ tục hành chính, xin việc trong nước | Phần lớn hồ sơ di trú, định cư, nhập tịch |
🔴 Cơ quan di trú nước ngoài thường yêu cầu phiếu số 2, vì họ cần bản ghi đầy đủ chứ không phải bản đã lược bớt. Xin phiếu số 1 nộp vào thì hồ sơ bị yêu cầu bổ sung, và lần bổ sung ấy kéo theo mấy tháng.
⚠️ Không uỷ quyền được phiếu số 2 là chi tiết quyết định lịch trình: nếu bạn đã ra nước ngoài rồi mới cần, người nhà ở Việt Nam không đi xin thay bạn được như với phiếu số 1.
✅ Hiện có thêm đường nộp trực tuyến qua cổng dịch vụ công và ứng dụng định danh điện tử cho một số nhóm. Đường này nhanh hơn, nhưng hãy kiểm nó có cấp được loại phiếu bạn cần hay không trước khi trông cậy vào đó.
Đây là chỗ gây nhầm nhiều nhất. Pháp luật Việt Nam không quy định thời hạn sử dụng cho phiếu lý lịch tư pháp. Nhưng cơ quan tiếp nhận ở nước ngoài gần như luôn đặt hạn của riêng họ, thường tính từ ngày cấp và thường khá ngắn.
Hệ quả thực tế:
Phiếu cấp xong mới là nguyên liệu thô. Còn ba bước nữa, và thứ tự không được đảo:
Trình tự đầy đủ của bước thứ hai có ở bài về hợp pháp hoá lãnh sự giấy tờ Việt Nam.
Thẩm quyền cấp, cách nộp và lệ phí có thay đổi theo quy định từng thời kỳ, và yêu cầu về loại phiếu là do bên tiếp nhận đặt ra. Bài này nêu cách phân biệt và trình tự chuẩn bị, không thay thế hướng dẫn của Sở Tư pháp và của chính chương trình bạn nộp.
Phần lớn yêu cầu phiếu số 2 vì nó ghi đầy đủ, gồm cả án tích đã được xoá. Hãy hỏi bên tiếp nhận bằng đúng chữ "số 1 hay số 2" và lấy câu trả lời bằng văn bản trước khi đi xin.
Với phiếu số 1 thì uỷ quyền được, với phiếu số 2 thì không — người cần phiếu phải tự yêu cầu. Đây là lý do nên xin xong trước khi rời Việt Nam nếu bạn biết mình sẽ cần.
Luật Việt Nam không đặt thời hạn, nhưng bên tiếp nhận thường chỉ chấp nhận phiếu mới cấp trong một khoảng ngắn. Hãy hỏi hạn cụ thể của chương trình và tính ngược lịch xin từ ngày dự kiến nộp hồ sơ.
Nộp tại cơ quan quản lý lý lịch tư pháp ở trung ương, và có thể nộp thông qua cơ quan đại diện Việt Nam tại nước bạn đang ở. Hãy tính thêm thời gian gửi hồ sơ và nhận kết quả qua đường quốc tế.
Người đang làm việc hoặc học tập ở nước khác có lợi thế về hồ sơ tài chính nhưng lại vướng ở giấy tờ Việt Nam. Bài này nêu bốn điểm khác và cách xử lý
Bất động sản là tài sản lớn nhất của phần lớn gia đình Việt, và cũng là phần khó trình bày nhất trong hồ sơ. Bài này nêu bốn tình huống và cách chuẩn
Một cái tên viết hai kiểu trên hai tờ giấy đủ làm hồ sơ bị hỏi lại. Bài này nêu bốn kiểu sai lệch thường gặp với tên người Việt và cách chốt một cách
Hồ sơ nước ngoài vẫn hỏi nơi cư trú nhiều năm trước, trong khi sổ hộ khẩu giấy đã không còn. Bài này nêu các giấy tờ thay thế, cách xin và cách xử lý
Tra cứu toàn bộ chương trình đầu tư định cư, quốc tịch và thường trú của các quốc gia: điều kiện, chi phí thật, thời gian, quyền lợi hộ chiếu. Kèm bộ công cụ tự tra cứu và so sánh.